Zwijgen liegen en waarheid

we are responsible not only for the lies we speak, but for the truth we fail to speak

Advertisements

Laatst vroeg EML me een leugen te vertellen als iemand vragen zou stellen over haar aan- en afwezigheid en daarmee stelde ze me bijna voor het blok. Want dat kan ik niet.  Zij alleen heeft de verantwoordelijkheid voor haar eigen leugens.

Ik vertel mijn eigen leugens wel en ben daar ook zelf verantwoordelijk voor; dingen waarvan ik denk dat ze waarheid zijn maar dat niet zijn, maar erger nog, ook het stil blijven en niet de waarheid spreken in situaties dat anderen de waarheid verdraaien of leugens vertellen. 

Dat laatste is nu al een tijd een punt van aandacht.

“we are responsible not only for the lies we speak, but for the truth we fail to speak.”

“MLK.”   

Yolanda

September

Haervistmanoth: Er zijn geen (oud) Germaanse namen bekend voor deze maand, toch heeft Karel de Grote het met deze naam geprobeerd.

September verwijst naar de  oorspronkelijk Romeinse 7e maand.
Haervistmanoth: Er zijn geen (oud) Germaanse namen bekend voor deze maand, toch heeft Karel de Grote het met deze naam geprobeerd. Bedoeld wordt hier de oogstmaand. 
Haligmonath is de Anglo Saksische naam, en betekent “heilige maand”
Shedding is de oud Engelse naam van de maan voor deze maand
Hanstmanudhr is de noorse of  Scandinavische naam, de betekenis hiervan is ook “oogstmaand”
Witumânoth is de Frankische naam voor deze maand en betekent houtmaand
Herfstmaand : Nederlandse naam, het begin van de herfst op de 21e en de weerkundige op de 1e.
Fruitmaand : Nederlandse naam, het binnenhalen van het rijpe fruit geeft deze maand haar naam.
Gerstmaand : Nederlandse naam, wintergoed wordt ingezaaid.
Scheiding: oud Duitse naam voor deze maand, betekent  “scheiden”
Herbstmonat
in het moderne Duits, herfstmaand

De Joodse maand Ellul begint dit jaar op 22 Augustus bij zonsondergang.

avond in GroningenHet heet “de maand van berouw”, “de maand van barmhartigheid” en “de maand van vergeving.”
Men zegt wel dat deze maand een acronym is van de eerste regel van het mooie gedicht  “Ani l’dodi v’dodi li ”  Hooglied (6:3): “Ik ben mijn geliefde en mijn geliefde is voor mij.”

Opvallend deze maand: Vanaf de tweede dag van Ellul  tot de 28 e dag wordt er ‘s morgens op weekdagen voor de dienst op de Ramshoorn geblazen.

Dit is de maand waarop men vergeving vraagt aan anderen voor allerlei gedane zaken.

Kleur: rood
Letter: Yud (י)
Elul heeft de getalswaarde 13
de yud is het begin (van de essentie van de Goddelijke barmhartigheid, Havayah) en de yud is het einde (van de manifestatie van de Goddelijke barmhartigheid, Adnut)
Het woord yud betekent “hand”.

Herdenking Het is de maand van de voorbereiding voor de heilige dagen van Tishrei. Het is de maand dat Mozes  de berg Sinaï voor de derde keer beklom voor een periode van veertig dagen van Rosh Chodesh Elul tot Jom Kippoer, toen hij afdaalde met de tweede tabletten van het verbond.
dierenriem: Maagd (betulah, de maagd)
Stam:  Gad is de 7e zoon
betekent “kamp” maar ook “Geluk”
Gevoel/zintuig/begrip: Aktie
Controlerend lichaamsdeel: Linker hand

God strekte zijn linkerhand om de aarde te maken

Augustus

de maand augustus. Harvest month is de oud engelse naam, vergelijkbaar met de oud germaanse naam oogstmaand hier

Augustus was de Romeinse maand Sextilis (6e maand), gewijd aan Ceres, de Godin voor de landbouw en beschaving en is in 44 v. Chr.  hernoemd naar keizer Octavianius,  die Augustus =  de verhevene werd genoemd.  Toen kreeg deze maand ook een extra dag, die werd van februari afgenomen.

Aranmanoth
Oogstmaand

Harvest month is de oud engelse naam, vergelijkbaar met de oud germaanse naam oogstmaand hier,
Ernting is de oudduitse naam en  Erntemonat modern duits voor deze maand
Korenmaand
Arenmaand

Betekenis van deze maand: het binnenhalen van de oogst.

Weodmonath is de Anglo Saxische naam,d.w.z.  weed month of  “onkruiden maand” (Tares) volgens Bede,
Tvimanudhr in het oude Noors / IJslands , welke dubbele maand betekent (daar is september de oogstmaand)

Hittemaand  in de Frans republikeinse kalender

De Joodse maand Av (30 dagen) begon op 24 juli 2017 (off. zonsondergang 23 juli)

Av is  de 5-e van de 12 maanden van de Joodse kalender (en de 11e in de civiele kalender).
Av betekent letterlijk “vader”
Kleur: roodoranje, (maar ik kwam ook een aantal keren groen tegen, de kleur van Simon, en een keer geel)
Letter:   ט = tet
deze letter heeft de getalswaarde 9
Herdenking in deze maand is de 9e Av, waarbij de verwoesting van beide tempels wordt herdacht. In de verhalen van de wijzen “kwam de Leeuw in de maand van de Leeuw en vernietigde de leeuw opdat de Leeuw terug zal komen in de maand van de Leeuw om de Leeuw te herbouwen“.
Feest is er op de 15e Av, Tu B’Av, feest van de liefde, tegenwoordig een soort Valentijnsdag
dierenriem: Leo – Aryeh
Dit symboliseert  de supperrationele kracht van het goddelijke
Stam:  Simeon ( zoon van Leah) de enige stam van die niet door Mozes is gezegend aan het eind van de Torah.
Gevoel/zintuig/begrip:   gehoor  (maar ook horen als in de zin van begrijpen)
Controlerend lichaamsdeel:  linker nier
(de les is om te horen en de waarheid te integreren)

Vedische kalender

De Vedische dagen beginnen bij zonsopgang en eindigen bij zonsopgang de volgende dag. Dit in tegenstelling tot de Keltische en Joodse dagen die bij zonsondergang beginnen.

In de Hindu kalender zijn de maanden verdeeld in donkere en lichte helft van de maand, evenals de Kelten dat vermoedelijk hadden.

Sravana and Bhadra zijn de maanden die corresponderen met augustus. Er zijn wat de maanden betreft echter twee Hindu stromingen:
de maand begint met afnemende maan, dus direct na volle maan bij de Poernimanta-kalender (en Bhadrapad begint dan op 14/8/2017) evenals de Kelten dat vermoedelijk zouden hebben gedaan
In de Amanta-kalender begint de nieuwe maand echter met de nieuwe maan.
 

Bronnen o.a.:

“Reckoning of Time” van Bede vertaling Faith Wallis, Liverpool press 1999
The Book of Formation (Sefer Yetzirah)

Veranderingen

Verandering : Er groeit iets nieuws in het veld dat vorige week nog leeg stond. Niet iets dat hier al eerder heeft gegroeid. Pompoen

Wandelend vanuit het dorp vielen me heel veel veranderingen op. De jonge koeien naast het voetbalveldje zijn een stuk groter dan vorige week. 

En kijk !!! In de verte de molen van Irene!!!

Wouw. De klaver  bloeit ineens uitbundig in het gras. Wat fijn voor de koeien. Ik leg Els uit waarom die kruiden die zij onkruid noemt zo goed zijn voor de koeien. 

Er groeit iets nieuws in het veld dat vorige week nog leeg stond. Niet iets dat hier al eerder heeft gegroeid. Pompoen! Om zeker te weten vraag ik het aan de boer Okke Wiersema van “in de wind” die het land heeft gepacht dit jaar en net aan komt rijden en we raken aan de praat. Biologische pompoen staat daar.

Mooi. In het perceeltje naast de gerst groeit een ander gewas, wordt daar geteeld voor het zaad. Twee keer per week zullen we het in de gaten houden.

En die molen van Irene, had ik de aanvraag voor gelezen. Wat goed dat dat tegenwoordig wel weer kan. Hoop er op een opendag mee kennis te maken.

Schoorsteen en mijnbouwschade

Eind van de zomer wordt er weer een deel van het huis aangepakt ivm mijnbouwschade en onveiligheid

Week 34/35 werken ze weer aan het huis. Er komt van te voren een bericht in de krant want de straat wordt afgezet. De gemeente gaf toestemming en wij kregen van hen ook de bouwtekeningen.

Mijn werkkamer wordt dit keer ondersteboven gezet, we krijgen een nieuwe prefab schoorsteen op het dak en twee dakspanten er bij + onderbouw van de schoorsteen voor verankering. De aannemer verwacht dat afbreken en de nieuwe schoorsteen zetten een week werk is, maar daarna moet de boel binnen ook weer netjes afgetimmerd worden. Zijn we weer een aantal weken verder. 

Wij overwegen tijdens het werk in de schuur te gaan slapen want het werk geeft natuurlijk heel veel viezigheid, plus herrie en mensen over de vloer en de spullen uit mijn werkkamer zullen ook ergens heen moeten. Deels naar de schuur, deels naar de woonkamer en de rest maar naar onze slaapkamer.
Als de schoorsteen er staat kan er weer een ander hersteltraject gaan lopen dat al een tijd op de plank ligt. We zijn er nog lang niet van af, van die mijnbouwschade.

Contactpersoon bij het Centrum voor Veilig Wonen? Ik ken hem niet. Er is al weer een nieuwe.

Juni

De maand juni 2017

Juni stamt waarschijnlijk af van de Godin Juno:  het vrouw zijn, het huwelijk en de geboorte. 

Juni was volgens een gedicht van Ovidius de maand van de jongeren, en werd voorafgegaan door mei, de maand van de ouderen, zoals blijkt uit de regel “Iunius est juvenum, qui fuit ante, senum.” Jongeren -juvenes- waren mensen van tussen de 17 en 45 jaar oud.

Zomermaand
Op 21 juni is het begin van de astronomische zomer. Maar de meteorologische zomer begint al op 1 juni. De dagen zijn nu het langst van het jaar.

Rozenmaand
In juni bloeien de meeste rozen. De fraaie bloem is inspiratie voor veel romantiek.

Brachmanoth
Lange tijd was het gebruikelijk om in juni de velden en akkers braak te laten liggen. De grond kon zo tot rust komen en van onkruiden worden ontdaan, alvorens opnieuw in te zaaien. 

AErra Litha

The “Reckoning of Time” van Bede uit de 7e eeuw heeft er nog een andere benaming voor: De maan die correspondeerde met juni was bekend als AErra Litha, “eerste” of “voorafgaand aan” Litha.  Juli was AEfterra Litha. Bede schrijft dat Litha “teder” betekent ook wel  “kalm”,  zelfs “bevaarbaar” en dit zou verwijzen naar het makkelijk bevaardbaar zijn van de zee in deze tijd van het jaar en ook naar de kalmte van de winden

De Joodse maand Sivan

Op 26 mei begon de maand Sivan die 30 dagen duurt.
Sivan is  de derde van de 12 maanden van de Joodse kalender (en de 9e in de civiele kalender)
Kleur: licht oranje
Letter:  Zayin ( ז )
deze letter heeft de getalswaarde 7 en heeft de betekenis van “dit” of “deze”. De oude wijzen zeggen dat alle zevens geliefd zijn.
Feest in deze maand is Shavuot, waarbij herdacht wordt dat Mozes de Tora ontving op de berg Sinai.
dierenriem:  Tweelingen
Dit symboliseert  de twee tabletten waarop de Tora stond, maar verwijst ook naar 2 mensen die innig verbonden zijn,  en naar een God die verbonden is met zijn volk.
Stam:  Zebulun (זְבוּלֻן ) een van de zonen van Leah, een stam van handelaren en zeevarenden.
Deze naam begint ook met de Zayin. (elders kwam ik één keer de stam Juda tegen dus vergt dit nog meer studie)
Gevoel/zintuig/begrip:   wandelen (niet fysiek maar spiritueel gezien, vooruitgang) (ook hier 1 maal andere betekenis nl spraak, in hetzelfde artikel)
Controlerend lichaamsdeel:  Linker voet (rechter voet volgens artikel dat ook beide vorige delen andere betekenis mee gaf)

He who walks with sincerity shall walk with confidence

Camping

We are camping. The weather  is perfect, and so is the campingplace. Very quiet, hardly any tourists in the vicinity, showers and toilet very near; 3 perfect restaurants just around the corner. I sleep like a rose ♡