traditionele medicijnen en kruiden

Traditionele medicijnen worden niet sic verboden want als ze niet als medicijn erkent worden kunnen ze – beetje ondergronds – toch als voedsel of supplement in de handel gebracht worden en vallen dan onder de voedsel en warenwet.

OK, prima, zou je zeggen, MAAR er is toch meer aan de hand.

De angel zit in twee wet – regels verborgen, met name in “provided that they do not fulfil the definition of medicinal products.”

Advertisements

Kruiden

Het lijkt simpel maar dat is het niet.

Nog steeds lijk ik de enige te zijn die dit in deze nieuwe regelgeving heeft opgemerkt. Ik heb er twee en een half jaar geleden een blogpost aan gewijd. In de herhaling dus. In nieuwe Europese wetgeving staat:
1 Herbal products may be classified and placed on the market as food provided that they do not fulfil the definition of medicinal products.
2 A herbal product will be considered a medicinal product where presented as having properties for treating or preventing disease in human beings or where it has a pharmacological, immunological or metabolic action
Origanum 'Rosenkuppel'
Mijn vrienden schreeuwen al 3 jaar moord en brand dat traditionele medicijnen verboden gaan worden, maar dat is helemaal niet zo met deze regelgeving.

Traditionele medicijnen worden niet sic verboden want als ze niet als medicijn erkent worden kunnen ze – beetje ondergronds – toch als voedsel of supplement in de handel gebracht worden en vallen dan onder de voedsel en warenwet.

OK, prima, zou je zeggen, MAAR er is toch meer aan de hand.

De angel zit in twee wet – regels verborgen, met name in “provided that they do not fulfil the definition of medicinal products.

het resultaat van die twee wetten is dat kruiden die als medicijn bestempeld worden niet zomaar meer verkocht zullen mogen worden ! Dat zijn onze (Europese) regels!
Wat houdt dit in?

  1. een heel simpel voorbeeld is, dat je straks het risico loopt dat je geen muntthee meer kunt drinken omdat munt als medicijn is geregistreerd en dus het kruid niet zo maar meer op de markt en in de winkel verkocht mag worden. Als we Amerikaanse toestanden krijgen – en onze regering volgt hen nog steeds slaafs dus verbaas je daar niet over – dan wordt het hebben van munt in je tuin ook nog eens verboden.
  2. Ander plantaardig voorbeeld: Aloë mag straks niet meer als plant verkocht worden want het bevat stoffen waarvan aangetoond is dat ze medicinale eigenschappen hebben (ik hoorde van kruiden collega’s dat het in de USA al jaren verboden is, deze plant mag je daar officieel niet eens meer in huis hebben, dan ben je daar in overtreding)
  3. Nog een voorbeeld: geen rozemarijn meer in je Franse kruiden, want het heeft medicinale eigenschappen, mag ook niet meer als plant verkocht worden, en dus ook geen rozemarijn meer in je tuin.
  4. Salie: straks ben je strafbaar als je het aan iemand geeft, want het heeft medicinale eigenschappen.

empty goddess

Klimop

Klimop kwam op mijn pad in het bos waar ik afgelopen week was, vaak in innige omarming met de eik.

Gort – Ivy – Klimop

Gort leert ons alles over ondersteuning: hoe ondersteunen we en hoe worden we ondersteund,  hierbij gaat het over emotionele zorg, samenwerking, delen, vertrouwen en de klimop daagt  ons uit om helder te krijgen waar door competitie menselijk egoïsme en ego, jaloezie en onzekerheid op de voorgrond treedt.
Klimop verteld over ambitie, hoe alledaagse of spiritueel, persoonlijk of algemeen dan ook, maar herinnert ons er ook aan dat we niet alleen zijn: hoe kunnen we helpen en hoe werken we elkaar tegen?

De klimop groeit met diepgroene bladeren, zich overvloedig windend door de takken van andere bomen, en kan zich meedogenloos vastklampen aan elke vorm van ondersteuning. Een plant met een enorme weerstand, altijdgroen, groeit overal doorheen, verhout, zoekt steun bij anderen maar groeit ook over anderen heen, verdringt anderen.
De klimop biedt honing als nectar voor veel insecten wanneer hij bloeit en de bessen zijn een zeldzame traktatie voor vogels midden in de winter.
Zo kan de klimop gezien worden als steun en toeverlaat voor diegenen die dat nodig hebben .
Tegelijkertijd heeft klimop soms een beklemmende sfeer van dreiging en vasthoudendheid die de boom bedreigt waarom de klimop zich vastklampt. Dus  klimop kan ons steunen, maar kan ook beperkend en bindend zijn.

Dit is een Ogham die enige voorzichtigheid gebiedt bij het vragen om hulp en ondersteuning wanneer we een weg zoeken naar een gevoel van gehechtheid en gemeenschap;  we dienen hierbij wel onze eigen vrijheid  te behouden en ons niet over te leveren aan zijn innerlijke verlangen om alle obstakels tegen elke prijs te overwinnen.

Als essentie helpt klimop diegenen die hun weg niet alleen kunnen vinden of hulp nodig hebben bij de keus om de beste richting te kiezen. Wanneer je tot stilstand bent gekomen door besluiteloosheid of door een overmaat aan keuzes die je kunt maken, dan herinnert Klimop je er aan dat er geen verkeerde keuze is, want alle wegen leiden je tot waar je bent!

Klimop  is van oudsher een heelplant. Maar bessen zijn voor de mens giftig en bladeren in zekere mate ook. (gevallen van braken, buikloop, koorts, stuipen, sufheid, coma, huiduitslag zijn geregistreerd)
Klimop bevat o.a. Saponinen, Flavonglycosiden en fyto-oestrogenen.
Blad wordt verwerkt in hoestsiropen, helpt  bij verstopping, bij jicht en artritis als pijnstiller.
Thee van klimopbladeren zou de bloeddruk kunnen verlagen.
Maar ervaringen met inwendig gebruik zijn  tegenstrijdig, dus altijd een kruidengeneeskundige raadplegen.
Uitwendig gebruikt bij een bijensteek, het stilt pijn en jeuk.
Gekneusde bladeren trekken ook etter uit wonden.
Een afkooksel kan worden gebruikt tegen  brandwonden en zweren.

Het lijkt simpel maar dat is het niet

Ben ik de enige die dat in deze nieuwe regelgeving heeft opgemerkt? Het lijkt simpel maar dat is het niet.
1 Herbal products may be classified and placed on the market as food provided that they do not fulfil the definition of medicinal products.
2 A herbal product will be considered a medicinal product where presented as having properties for treating or preventing disease in human beings or where it has a pharmacological, immunological or metabolic action
(http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/docs/traditional_herbal_medicinal_products_en.pdf)

Mijn vrienden schreeuwen al een jaar moord en brand dat traditionele medicijnen verboden gaan worden, maar dat is niet zo met deze regelgeving.

Traditionele medicijnen worden niet sic verboden want als ze niet als medicijn erkent worden kunnen ze – beetje ondergronds – toch als voedsel of supplement in de handel gebracht worden en vallen dan onder de voedsel en warenwet.

Prima, lijkt me, MAAR er is toch meer aan de hand.

De angel zit verborgen.

En die angel gaat er voor zorgen dat ze toch uit ons dagelijks leven gaan verdwijnen als we dit niet tegenhouden

Er zijn nl 2 regelgevingen die dit samen op zullen leveren

Juist doordat kruiden als medicijn bestempeld gaan worden staan ons heel rare dingen te wachten want medicijnen mogen niet zomaar verkocht worden !

Dat zijn onze (Europese) regels!
Wat houdt dit in?

  1. een heel simpel voorbeeld is, dat je straks het risico loopt dat je geen muntthee meer kunt drinken omdat munt als medicijn is geregistreerd en dus het kruid niet meer op de markt en in de winkel verkocht mag worden. Als we Amerikaanse toestanden krijgen – en onze regering volgt hen nog steeds slaafs dus verbaas je hier niet over – dan wordt het hebben van munt in je tuin ook verboden.
  2. Ander plantaardig voorbeeld: Aloë mag straks niet meer als plant verkocht worden want het bevat stoffen waarvan aangetoond is dat ze medicinale eigenschappen hebben (ik hoorde van kruiden collega dat het in de USA nu al verboden is, deze plant mag je daar officieel niet meer in huis hebben, dan ben je daar in overtreding)
  3. Nog een voorbeeld: geen rozemarijn meer in je Franse kruiden, want het heeft medicinale eigenschappen, mag ook niet meer als plant verkocht worden, dus ook geen rozemarijn meer in je tuin.
  4. Salie: straks ben je strafbaar als je het aan iemand geeft.

Kan zo nog wel even doorgaan.

Onderteken dus nog maar even een van die petities.  Ook al gaan die uit van een even ander standpunt. Vandaag kan het nog!

http://www.avaaz.org/en/eu_herbal_medicine_ban/?fpla

Lijst met alle kruiden waar het over gaat, een overzicht en een inventarisatie (Engels)
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/12/WC500017724.pdf  (versie april 2011) en
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Other/2009/12/WC500017723.pdf  (versie april 2011)

Nierthee

Nierthee en iets tegen prostaathypertrofie

Orthosiphon stamineusGJ kreeg van een vriend Koemis Koetjing, een kruidenthee ter ondersteuning van de nier- en blaasfunctie.
Het is een plant die ik ken onder de naam kattensnor [Cat’s whiskers=Orthosiphon Stamineus], en hij groeit als éénjarige ook in ons klimaat. (Maar NIET VERWARREN met die andere kattesnor = Cleome =spider flower]

Het helpt ook om de bloeddruk te verlagen en om het cholesterol laag te houden.

Vara d'Or (Solidago virgaurea)Toch zegt mijn gevoel zegt dat GJ misschien beter Gulden roede kan gebruiken.
Solidago virgaurea is inheems, ontstekingwerend en sinds 13e eeuw in gebruik als niermiddel.
De inheemse guldenroede bevat fenolglycoside, met een bewezen anti-flogistische, analgetische, diuretische en steenwerende werking, en flavonoïden (onder andere quercetine, rutine, kaempeferol)
Vaak wordt hij gebruikt samen met andere Solidago (de S canadensis bijvoorbeeld) die weer andere saponinen en polysacchariden bevatten.

Kwam onderstaand lijstje tegen:
bij chronische blaasontsteking Solidago + Equisetum
bij lithiasis, blaas- en nierstenen Solidago + Rubia tinctorum
bij reumatische aandoeningen Solidago + Betula + Filipendula ulmaria
bij artrose, gewrichtsslijtage Solidago + Urtica + Equisetum
bij prostaathypertrofie Solidago + Epilobium (Basterdwederik)

Epilobium montanum - Broad leaved Willowherb - BergdunörtDat laatste spreekt mij aan gezien de klachten dus zal ik het hem voorstellen en dan kan hij dit weer bespreken met zijn vriend.
Epilobium (Basterdwederik en in het engels Willowherb) bevat tanninen.

Komt regelmatig in onze tuin voor en is familie van het harige wilgenroosje dat ook in onze tuin voorkomt, maar weer heel andere eigenschappen heeft

Het staat niet op de verpakking maar Koemis Koetjing mag je niet te lang achter elkaar gebruiken.  Dat geldt overigens ook voor Gulden Roede.

Foto’s hierbij komen van Flickr en de Wikipedia en zijn niet van mij.

Pulmonaria

21-4-2009: longkruid in overvloed

21-4-2009: longkruid in overvloed,
originally uploaded by Natracha.

Longkruid

Botanische naam: Pulmonaria officinalis
Familie: Boraginaceae
Andere namen: gevlekt longkruid, onzevrouwenmelkkruid, vlekkenkruid, Lungenkraut(Du.) Pulmonaire (Fr.) Lungwort(Eng.)

Uiterlijk:
Lage vaste plant met een harde en vezelige wortelstok waaruit in februari/maart bladeren en trosjes bloemen die wel wat op kleine sleutelbloemen lijken ontspringen
Zowel de stengels als de bladeren zijn sterk behaard
De bladeren zijn ovaalvormig tot eirond, gaafrandig en tot wel 15 cm groot, veelal bedekt met wittige vlekken.
De plant bloeit met trosjes met trechtervormige bloemen. Deze bloemen verkleuren van rozerood tot blauw tijdens de bloei.

Voorkomen:
Het geslacht Pulmonaria komt voor in de bosgebieden van Europa, Azie en Noord Amerika. In Nederland en Belgie komt Pulmonaria officinalis voor in loofbossen

Oogst:
Eind van de lente/begin van de zomer de planten afsnijden en drogen voor aftreksels en extracten.
In het voorjaar jonge bladeren plukken en vers gebruiken in salades en soepen
Van voor tot najaar kunnen de bladeren geplukt worden voor bloemschikkingen

Werkzame bestanddelen:
slijmen, kiezelzuur, looistoffen, saponinen, allanto‹ne, quercetine, kamferol, mineralen, vitamine C

Werking:
samentrekkend
wondhelend
werkt verzachtend op ontstoken weefsel
stimuleert ophoesten van sputum

Medische gebruik:
Inwendig bij hoest bronchitis en kou op de borst
Inwendig bij catarre (slijmvliesontsteking)
Inwendig bij aambeien
Inwendig bij diarree
Uitwendig kunnen de verse bladeren gebruikt worden als wondverband
Uitwendig worden de verse bladeren ook gebruikt om de borst mee in te wrijven
Uitwendig als oogspoeling
Uitwendig bij wonden

Drogerij:
Herba pulmonariae of Folia pulmonariae

Recepten
Longenthee:
1 theelepel longkruid met 1 theelepel weegbree en 1 theelepel gestampt venkelzaad
maak hiervan 1 kop thee door het 10 minuten te laten trekken.
Met kleine slokjes drinken. Drie keer per dag een kopje
Siroop:
Breng 1 liter water aan de kook met 1 hand vers longkruid, een pluk verse venkel en 350 gram donkere kandij.
Laat dit tot een halve liter inkoken. 3 x daags hier van 1 eetlepel nemen.
Aftreksel:
1 – 2 theelepels gedroogd kruid op 1 kop kokend water gebruiken.
10 – 15 minuten laten trekken
3 x daags zo’n kop drinken, met kleine slokjes innemen

In de middeleeuwen werden bladeren fijngehakt en bij gebakken eieren meegebakken
Fijngehakte bladeren werden ook door de Warmoes gedaan
Je kunt fijngehakte bladeren aan soep toevoegen of door de sla mengen

Dosering:
Tinctuur: neem 1 – 4 ml tinctuur drie keer op een dag

Waarschuwing:
Allantoine – een stof die overigens ook voorkomt in Smeerwortel – schijnt een stof te zijn die vermoedelijk niet geheel ongevaarlijk is. In sommige landen zitten er dan ook restricties op het inwendig gebruik van longkruid. Hogere dosering dan hier boven aangegeven is af te raden.

Naamgeving:
De naam Longkruid wordt sinds de middeleeuwen ook gegeven aan een ander kruid Lobaria Pulmonaria en in oude kruidboeken komt men ook al de waarschuwing tegen dat het om verschillende planten gaat.
Pulmo betekent long. Deze naam kreeg de plant omdat de bladeren met hun witte vlekken aan longen deden denken.

Longkruid wordt vaak aangehaald als voorbeeld van de signatuurleer die in de 16e eeuw en ook daarna het medisch denken in Europa domineerde.
De signatuurleer stelde dat het gebruik van de plant door zijn uiterlijk werd aangegeven en zo werd longkruid dus voorgeschreven bij ziektes van de longen.

Bij mij in de tuin komt het heel veel voor en Mellie Uyldert zou me er ongetwijfeld op wijzen dat ik dit kruid zou moeten gebruiken omdat het me in die hoeveelheid gegeven wordt voor de aandoening waar ik last van heb.
Mijn longtest was OK, dat wil zeggen dat mijn longen de afgelopen 10 jaar niet verder achteruit gegaan zijn. Toch raadde de dokter me vanmorgen aan medicijnen tegen de astma te blijven gebruiken, zeker nu het hooikoortsseizoen weer begint. Hij verwacht dat het vervelende hoestje na de bronchitis er ook mee verdwijnt.

Vanmiddag in het UMCG een acupunctuurbehandeling gehad tegen de pijn en voor het doorstromen van de energie in mijn schouder die nog steeds geblokkeerd zit.

Zowel pijn in schouders als hoesten en bronchitis geven aanwijzingen dat een persoon zich niet uit. Wat was mijn les dit jaar ook al weer? Ja, uiten / uitspreken / van het hart geen moordkuil maken etc. dus

PS het stuk over longkruid heb ik ooit geschreven voor een internetkrant als onderdeel van een serie “Heelplanten en kruiden voor zware gronden”